الهجرة والخوف: كيف يكشف كتاب The Border Within تأثير الهجرة على الاقتصاد الأمريكي؟

يستند جزء كبير من النقاش العام حول الهجرة إلى افتراضات زائفة تمامًا، كما توضح الأستاذة تارا واتسون والصحفية كالي تومسون في هذا النص المُنير. على سبيل المثال، معظم المهاجرين ليسوا مجرمين؛ بل إن المهاجرين من الجيل الأول أقل عرضة لارتكاب جرائم عنف بكثير من المولودين على الأراضي الأمريكية. ويتجنب المهاجرون عمومًا استخدام قسائم الطعام وغيرها من البرامج المُخصصة للفقراء في أمريكا. في هذا العمل المُثير للاهتمام، تُدمج واتسون وتومسون قصصًا مُحفزة للتفكير لمهاجرين واجهوا الترحيل مع تحليل رصين للأدبيات الأكاديمية حول الهجرة.

للإستماع للملخص من هنا:
لتحميل الملخص pdf من هنا:

أولاً، يُقدّم الكتاب نظرة شاملة على الجوانب الاقتصادية للهجرة في عصر الخوف والقومية الحالي. ويُجادل المؤلفان بنجاح بأنّ الهجرة ليست لعبةً صفرية، حيث لا يُؤدي وجود المهاجرين تلقائيًا إلى خسارة للعمال المحليين. بل يُبيّنان كيف يُمكن للهجرة أن تُؤدي إلى النمو الاقتصادي والابتكار وقوى عاملة أكثر تنوعًا.

من أبرز نقاط قوة الكتاب قدرته على تحليل المفاهيم الاقتصادية المعقدة إلى لغة سهلة الفهم، مما يجعله في متناول شريحة واسعة من القراء. يستخدم المؤلفان لغة واضحة وموجزة لشرح مواضيع مثل سوق العمل، وركود الأجور، والتأثير المالي للهجرة. كما يقدمان أمثلة ودراسات حالة شيقة لتوضيح وجهات نظرهما، مما يجعل الكتاب أشبه بحوار مع خبير منه بدراسة اقتصادية جافة.

ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء. يقدم الجزء الأول سياقًا تاريخيًا للهجرة ودورها في تشكيل الاقتصاد الأمريكي. ويسلط المؤلفون الضوء على دور الهجرة كمحرك رئيسي للنمو الاقتصادي، وكيف ساهمت في معالجة نقص العمالة في مختلف القطاعات. كما يناقشون التحول في الرأي العام تجاه الهجرة، لا سيما بعد قانون الهجرة والجنسية لعام ١٩٦٥، الذي ألغى نظام الحصص القائم على الأصل القومي.

يركز الجزء الثاني من الكتاب على اقتصاديات الهجرة، بما في ذلك تأثيرها على الأجور والتوظيف والإنتاجية. يقدم المؤلفون أدلة على أن للهجرة تأثيرًا إيجابيًا على سوق العمل، بما في ذلك تعزيز الإنتاجية وخفض تكلفة السلع والخدمات. كما يتناولون المفاهيم الخاطئة الشائعة حول الهجرة، مثل فكرة أن المهاجرين يسلبون فرص العمل من العمال المحليين. ويوضحون أن المهاجرين غالبًا ما يسدُّون فجوات العمل في قطاعات مثل الزراعة والبناء والرعاية الصحية، مما قد يؤدي إلى زيادة الإنتاجية والنمو الاقتصادي.

يتناول الجزء الثالث من الكتاب دور الهجرة في تشكيل التركيبة السكانية للولايات المتحدة وتركيبتها السكانية. ويناقش المؤلفان كيف ساهمت الهجرة في تنوع البلاد، وكيف ساهمت في معالجة قضايا مثل شيخوخة السكان وانخفاض معدلات المواليد. كما يتناولان مسألة "الهجرة المتسلسلة"، حيث يجلب المهاجرون عائلاتهم إلى الولايات المتحدة، ويؤكدان على تأثير هذه الظاهرة الإيجابي على الاقتصاد.

يقدم الجزء الأخير من الكتاب توصياتٍ سياسيةً لنظام هجرة أكثر شمولاً وكفاءة. ويجادل المؤلفون بأن النظام الحالي معيب، وأنه بحاجة إلى إصلاح لمعالجة قضايا مثل تراكم قضايا اللجوء، وغياب برنامج للعمالة الوافدة، والحاجة إلى عملية أكثر تبسيطاً للعمال ذوي المهارات العالية. كما يقترحون سبلاً لمعالجة الأسباب الجذرية للهجرة، كالفقر والعنف، في بلدان المنشأ.

الفرصة الاقتصادية هي المحرك الرئيسي للهجرة غير الشرعية إلى الولايات المتحدة.

ينتقل الأشخاص من الدول الفقيرة إلى الولايات المتحدة في المقام الأول لكسب عيش أفضل مما كانوا ليحصلوا عليه في أوطانهم. بعض المهاجرين يفرون من العنف في أوطانهم، لكن الأغلبية تسعى للحصول على دخل. ويتجلى السبب والنتيجة عندما ضربت الصدمات الاقتصادية أمريكا اللاتينية. على سبيل المثال، بعد انخفاض أجور المكسيكيين عام ١٩٩٩، شهد حرس الحدود الأمريكيون زيادة في عمليات الاعتقال.

في حين أن الرجال المولودين في أمريكا ذوي المستويات التعليمية المتدنية لا يميلون إلى الانتقال للعمل، فإن المهاجرين المولودين في المكسيك على استعداد تام للتنقل في أنحاء الولايات المتحدة بحثًا عن عمل. وقد أدت أنماط الهجرة إلى زيادة كبيرة في عدد العمال غير الحاصلين على شهادات الثانوية العامة. ومع ذلك، لم يجد الباحثون تأثيرًا يُذكر على أجور العمال المولودين في أمريكا. في الواقع، يستفيد العمال الأصليون من الهجرة نظرًا لزيادة النشاط الاقتصادي العام، وحصولهم على وظائف تتطلب مهارات أعلى.

لقد أعادت الهجرة تشكيل سوق العمل منخفض الأجور والذي لا يتطلب مهارات عالية في أمريكا.

من الآثار الواضحة للهجرة أن الأمريكيين اليوم نادرًا ما يعتنون بحدائقهم بأنفسهم. في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، كان الآباء وأبناؤهم يقصون حدائق منازلهم في الضواحي؛ وكان الاستعانة بمصادر خارجية للعناية بالحدائق امتيازًا للأثرياء. لكن هذا تغير مع تدفق المهاجرين. ففي جنوب كاليفورنيا، لا تتجاوز تكلفة خدمة الحدائق 60 دولارًا شهريًا، مما يعكس وجود فائض من العمال الراغبين في العمل.

بالنسبة للعمال المهاجرين الذين يفتقرون إلى التعليم الرسمي، تُعدّ رعاية الحدائق وسيلةً لكسب المال. عادةً ما يتقاضى العمال ما بين 20,000 و25,000 دولار أمريكي سنويًا، ويضطرون للعمل لساعات طويلة في ظروف شاقة. مع ذلك، يمكن للمهاجرين الذين يرتقون إلى مستوى أصحاب أعمال تنسيق الحدائق أن يكسبوا ما بين 60,000 و100,000 دولار أمريكي سنويًا. يجب على هؤلاء رواد الأعمال إتقان التسويق والخدمات اللوجستية وإدارة النفقات، لكنهم قادرون على تحقيق دخلٍ كان من المستحيل تصوّره في بلدانهم الأصلية. إن تدفق البستانيين المولودين في الخارج ليس سوى إحدى الطرق التي أعادت بها الهجرة تشكيل الاقتصاد الأمريكي.

من غير المرجح أن يرتكب المهاجرون من الجيل الأول جرائم.

قام عالم الاجتماع بجامعة هارفارد، روبرت سامبسون، بتحليل جرائم العنف في أحياء شيكاغو، وقارن معدلات العنف بين السكان البيض والسود والأمريكيين من أصل مكسيكي. وجد سامبسون أن المهاجرين المكسيكيين من الجيل الأول كانوا أقل عرضة للانخراط في أعمال عنف بنسبة 45% مقارنةً بمن وُلد آباؤهم في الولايات المتحدة. كما كان سكان الأحياء التي يقطنها المهاجرون أقل عرضة لارتكاب أعمال عنف. وقد كشف أكاديميون آخرون عن اتجاهات مماثلة. فقد وجدت كريستين بوتشر، الخبيرة الاقتصادية في كلية ويلسلي، أن معدل سجن المهاجرين لا يتجاوز 20% مقارنةً بالرجال المولودين في الولايات المتحدة من نفس الفئة العمرية.

يتفق الباحثون عمومًا على أن المهاجرين يمثلون أفضل وألمع مواهب أوطانهم. فالأشخاص الذين يغادرون المكسيك أو أي بلد آخر إلى الولايات المتحدة لديهم دافع للعمل والإنجاز، وهم يميلون إلى تجنب ارتكاب الجرائم. ويشير المنطق السليم إلى أن الانتقال إلى بلد آخر يتطلب استثمارات ضخمة من المال والجهد، ومن يقومون بهذا الاستثمار لا يميلون إلى اتخاذ قرارات متسرعة أو أفعال حمقاء. ورغم أن المهاجرين اللاتينيين لا يتصدرون سلم الدخل الأمريكي، إلا أنهم يحققون أداءً جيدًا في مقاييس أخرى للتماسك الاجتماعي، مثل تواتر الأسر المكونة من الوالدين وحضور الكنيسة، وهو ما يُمثل مثالًا على "مفارقة اللاتينيين".

تنطبق هذه المفارقة أيضًا على النتائج الصحية. فمقارنةً بالأمريكيين الأصليين، يتمتع المهاجرون اللاتينيون بمعدلات وفيات أقل، وينجبون أطفالًا أصحاء، حتى في ظل انخفاض الدخل وقلة فرص الحصول على الرعاية الصحية. كما تنخفض لديهم معدلات الإصابة بالسرطان وأمراض القلب. أحد التفسيرات المحتملة هو أن الأشخاص الذين يتمتعون بصحة جيدة نسبيًا هم وحدهم من يخوضون الرحلة الشاقة نحو حياة جديدة في بلد جديد. كما أن المهاجرين اللاتينيين أقل عرضة للتدخين بكثير من البيض غير اللاتينيين، وقد يفسر هذا السلوك، إلى جانب التماسك الاجتماعي الأقوى، تمتع المهاجرين بصحة أفضل.

ولد خورخي راميريز في المكسيك وكان يكافح من أجل كسب لقمة العيش عندما انتقل بشكل غير قانوني إلى الولايات المتحدة.

في عام ٢٠٠٥، عندما كان في الرابعة والعشرين من عمره، دفع راميريز لمهربٍ 1500 دولار ليُرشده عبر حدود أريزونا. استغرقت الرحلة أسبوعين، ووصل راميريز إلى لاس فيغاس. حصل على رقم ضمان اجتماعي مزيف ، وحصل على وظيفة براتب 5.75 دولار في الساعة في مطعم وينديز. حوّل معظم راتبه إلى عائلته في المكسيك - في عام ٢٠١٨، حوّل المهاجرون في الولايات المتحدة ٦٨ مليار دولار إلى بلدانهم الأصلية. كان راميريز مجتهدًا، وسرعان ما حصل على زيادة في راتبه إلى ٦ دولارات في الساعة. أقرّ بأن التسلل إلى الولايات المتحدة لم يكن الخيار الأمثل، لكنه لم يكن يعرف طريقة أخرى لإعالة أسرته.

كان راميريز يدرك باستمرار وضعه المتدهور. في لاس فيغاس، قاد سيارته بشكل غير قانوني لأنه لم يكن لديه وسيلة أخرى للوصول إلى عمله. حُكم عليه بغرامة قدرها 250 دولارًا لقيادته بدون رخصة. بعد سبعة أشهر في مطعم وينديز بلاس فيغاس، سمع راميريز عن وظائف بناء ذات رواتب أعلى في ولاية واشنطن. انتقل شمالًا وتمتع بأجر أفضل. استغل راميريز قانونًا في الولاية يسمح للعمال غير المسجلين بالحصول على رخص قيادة. في واشنطن، التقى بيوكو، وهي مواطنة أمريكية ولدت في اليابان، ووقع الاثنان في الحب.

في عام ٢٠١٠، كانت والدة راميريز في المكسيك تعاني من اعتلال صحتها، فقرر زيارتها. بعد بضعة أسابيع، عاد راميريز إلى واشنطن، ودفع لمهرب ٢٠٠٠ دولار أمريكي ليُوصله عبر حدود تكساس. ألقت إدارة الهجرة والجمارك القبض على راميريز واحتُجز. تزوج يوكو أثناء وجوده في السجن. حدد القاضي كفالته بـ ١٥٠٠٠ دولار أمريكي، ثم خفّضها إلى ٨٠٠٠ دولار أمريكي عندما علم أن راميريز متزوج حديثًا.

عاد راميريز إلى واشنطن، وكان عليه مراجعة مكتب الهجرة المحلي بانتظام. رُزق الزوجان بابن عام ٢٠١٣. ازدهرت أعمال راميريز في الجص، وفي عام ٢٠١٣، دفع هو ويوكو ٢٧٥ ألف دولار لشراء منزل يحتاج إلى أعمال صيانة مكثفة. لكن وضع راميريز في الهجرة ظل غامضًا. في أوائل عام ٢٠١٤، أُبلغ بترحيله في نهاية يونيو/حزيران من ذلك العام. زُوّد بجهاز مراقبة في الكاحل. ثم، قبل شهر من تاريخ الترحيل، تلقى خطابًا يُمهله ١١ شهرًا إضافيًا.

كان إدواردو لوبيز مجرد مراهق عندما غادر المكسيك وتوجه إلى أوهايو.

دفع إدواردو لوبيز وزوجته الشابة 1600 دولار أمريكي لكل منهما، ثم سارا لمدة ست ساعات عبر الصحراء وصولاً إلى فينيكس. كان ذلك عام 1998، فاستقل الزوجان طائرةً بسهولة إلى كليفلاند، ووجدا عملاً في أوهايو. بدأ لوبيز تعلم اللغة الإنجليزية، وحصل على وظيفة في مصنع. في إحدى المرات، أخبر زميل مكسيكي في العمل رئيسهما أن لوبيز لا يحمل وثائق. واجه الرئيس لوبيز، الذي اعترف بأنه موجود في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني. طلب ​​منه رئيسه العودة إلى العمل. بحلول عام 2013، كان لوبيز يكسب 19.50 دولارًا أمريكيًا في الساعة في وظيفته في المصنع، وكان يعمل غالبًا لساعات إضافية في نوبات عمل مدتها 12 ساعة وسبعة أيام في الأسبوع. أما زوجته، إيلينا، فقد بقيت في المنزل مع أطفالهما الثلاثة. كان بإمكان لوبيز أن يقيس مدى رغبة العاملين في نوبات العمل في المصنع من خلال التركيبة السكانية للعمال: ففي نوبات العمل النهارية، كان 40% من العمال مكسيكيين، ولكن عمال نوبات العمل الليلية كانوا 80% مكسيكيين.

في عام ٢٠٠٠، أوقفت الشرطة لوبيز لأن ضوء لوحة ترخيص سيارته لم يكن يعمل. أدى هذا الإيقاف المروري إلى بلاغ من إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية. قضى لوبيز خمس ليالٍ في السجن ودفع كفالة قدرها ١٧٠٠ دولار أمريكي، لكن المبلغ أُعيد بعد بضعة أشهر. ثم في عام ٢٠١٣، أوقفته الشرطة مرة أخرى، وهذه المرة أثناء توجهه إلى العمل. سرعان ما دخل لوبيز في دوامة تطبيق إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية. أخبره المسؤولون أنهم كانوا يبحثون عنه منذ إيقافه عام ٢٠٠٠، على الرغم من أن محاميه أكدوا له أن القضية قد حُسمت.

قضى لوبيز أربعة أشهر في السجن قبل إطلاق سراحه. وقد استنزفت الأجور ورسوم محامي الهجرة مدخرات عائلته. ولم يكن صاحب عمله القديم على استعداد لإعادة توظيفه دون رقم ضمان اجتماعي، فقبل لوبيز وظيفة بأجر أقل، براتب 11 دولارًا في الساعة في متجر بقالة مكسيكي. ومن الجوانب الإيجابية المحتملة، أن اعتقال لوبيز أثار احتمال حصوله على رقم ضمان اجتماعي يسمح له بالعودة إلى وظيفته السابقة. لم يسمع لوبيز قط عن قسائم الطعام، لكن مالك منزله أخبره عن برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP). ولأن أطفال لوبيز مواطنون أمريكيون، كانت الأسرة مؤهلة للحصول على 200 دولار شهريًا كمساعدة غذائية.

بينما انتظر لوبيز عامًا للحصول على رقم ضمان اجتماعي، اتصل به مدير مصنعه السابق وعرض عليه وظيفته السابقة براتب سابق. قبل لوبيز الوظيفة وتوقف عن تلقي قسائم الطعام. حتى أنه رفض دفعة من برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) كان مستحقًا لها، وهو قرار يتناقض مع الصورة النمطية الخاطئة بأن المهاجرين يسعون إلى استغلال شبكة الأمان الاجتماعي الأمريكية بشكل استغلالي.

نشأت أنابيل بارون في تكساس، لكنها ولدت في المكسيك.

كان لوالدي أنابيل بارون ثمانية أطفال، لكن والدتها كانت تعبر الحدود إلى المكسيك في كل مرة تُرزق فيها بمولود. هذا يعني أن أطفالها لم يتمتعوا بميزة التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة، الذي يضمن الجنسية لأي شخص يولد في الولايات المتحدة. تتذكر بارون رحلاتها الشاقة عبر الحدود في طفولتها. وبينما كانوا يسيرون لأميال عبر الصحراء، كانت والدتها تُرشدها للاختباء من مروحيات دوريات الحدود. حملت بارون في السادسة عشرة من عمرها، وانتقلت لاحقًا إلى أوهايو.

كان لدى بارون أطفال آخرون، وكانت تعيش حياةً هادئةً عندما أُوقفت في عام ٢٠١٣ أثناء تفتيش روتيني لحركة المرور. أدى هذا التفتيش إلى احتجازها من قِبل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، ثم إلى أمر ترحيل. حاز محامي بارون على وضع قانوني يُعرف باسم "وقف الترحيل"، ما أدى إلى حصولها على تصريح عمل ورقم ضمان اجتماعي مؤقت. في ظلّ بيئة إنفاذ قوانين الهجرة المُربكة، أدى انفصال بارون شبه التام عن أطفالها إلى مكانٍ أكثر أمانًا في الولايات المتحدة.

بعد أن ضمنت بارون وضعها الوظيفي، بدأت تقود سيارتها أكثر. لم تصطحب أطفالها قط إلى حديقة الحيوانات أو حمام السباحة خوفًا من الوقوع في مشاكل. حصلت على وظيفة كأخصائية اجتماعية في منظمة غير ربحية، حيث كانت مهاراتها اللغوية مطلوبة. مع ذلك، ظلت بارون قلقة بشأن المستقبل. لديها أربعة أطفال، وفكرت فيما ستفعله إذا رُحِّلت. اندلعت المزيد من الفوضى عندما جاء شريكها السابق إلى منزلها وصوّب مسدسًا إلى رأسها. ألقت الشرطة القبض على الرجل، الذي رُحِّل إلى المكسيك. كانت شهادته ضده تعني أن بارون قد تكون مؤهلة للحصول على "تأشيرة U" وبالتالي يمكنها البقاء في أمريكا بشكل دائم.

ظلت بارون مرعوبة من احتمال ترحيلها في أي لحظة. سجلت حضورها في مكتب دائرة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) لمواعيدها السنوية. سارت الاجتماعات على ما يرام حتى مارس/آذار 2017، مباشرة بعد انتخاب دونالد ترامب رئيسًا للولايات المتحدة. أُعطيت جهاز مراقبة في الكاحل وأُمرت بترحيل نفسها. كان أطفالها القاصرون مواطنين أمريكيين، لكنها لم تتمكن من استخراج جوازات سفر لهم لأن والدهم لا يزال يحتفظ بحضانة جزئية لهم. أخيرًا، في عام 2018، أُبلغت بارون أنها على وشك الحصول على تأشيرة U. بعد ثلاث سنوات من حصولها على تلك التأشيرة، يمكنها التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء، وبعد خمس سنوات، ستكون مؤهلة للحصول على الجنسية الأمريكية.

كانت فاطمة كابريرا أمًا عزباء تبلغ من العمر 17 عامًا في غواتيمالا عندما قررت الانتقال إلى ماساتشوستس.

تركت فاطمة كابريرا طفلها في غواتيمالا، وعبرت الحدود عام ٢٠٠٤، وعملت في مصنع شوكولاتة. ثم انتقلت إلى وظيفة براتب ١٢ دولارًا في الساعة في مزرعة زهور. تزوجت كابريرا وأنجبت طفلين في الولايات المتحدة. أرسلت المال إلى وطنها لإعالة ابنها، لكنها لم تره قط، إذ كبر وأصبح مراهقًا. في عام ٢٠١٧، كانت كابريرا وزوجها يعملان في مزرعة بطاطس في ماساتشوستس. وبينما كانا يقودان سيارتهما إلى المنزل ذات ليلة، أوقفهما موظفو الهجرة. كان زوج كابريرا يتجنب أمر ترحيل صدر بحقه منذ فترة طويلة، فأُعيد إلى غواتيمالا في غضون أيام.

رفضت إدارة ترامب فكرة وجود أولويات للإزالة، وشجعت الضباط على وجه التحديد على اتخاذ إجراءات إنفاذ القانون بغض النظر عن الخلفية الإجرامية.

أوقفت ضباط الهجرة كابريرا مجددًا لاحقًا، بعد أن أوصلت أطفالها إلى المدرسة. زُوِّدت بجهاز مراقبة في كاحلها، ثم أُطلق سراحها. انغمست كابريرا في نظام تعسفي ومتقلب. كان جون مورتون، مدير إدارة الهجرة والجمارك في عهد الرئيس باراك أوباما، يُعطي الأولوية لترحيل المجرمين والإرهابيين وغيرهم من الأشخاص الخطرين الموجودين في أمريكا بشكل غير قانوني. أما المهاجرون الذين ليس لديهم سجلات جنائية ولديهم عائلات في الولايات المتحدة، فكانوا أقل عرضة للترحيل.

مع ذلك، في عهد أوباما، اعتُبرت المخالفات غير العنيفة، مثل مخالفات المرور أو مخالفات الهجرة، جرائم، وكان مرتكبوها مؤهلين للترحيل. وفي عهد ترامب، أصبح ترحيل جميع المهاجرين غير المسجلين أولوية. ركزت الإجراءات على المهاجرين الذكور من المكسيك وأمريكا الوسطى. في عام ٢٠١٨، كان ٥٥٪ من المرحَّلين من المكسيك، و٣٧٪ منهم وُلدوا في غواتيمالا أو هندوراس أو السلفادور.

في الختام، يُقدّم كتاب "الحدود الداخلية" تحليلاً مُناسباً وضرورياً لاقتصاديات الهجرة في ظلّ المناخ السياسي الراهن. يُقدّم المؤلفان حُجة متوازنة ومُوثّقة تُفيد بأنّ الهجرة لا تُشكّل تهديداً للاقتصاد الأمريكي، بل هي مُكوّن أساسيّ لنموّه ونجاحه. يُعدّ هذا الكتاب مرجعاً أساسياً لكلّ من يُهتمّ بفهم تعقيدات الهجرة ودورها في تشكيل الاقتصاد والمجتمع الأمريكيّين.

أُعطي هذا الكتاب تقييم 4.5 من 5 نجوم. يتميز الكتاب بأسلوب كتابة مُتقن وبحث مُحكم، ويُقدم نظرة شاملة على اقتصاديات الهجرة. يُقدم المؤلفان أمثلةً ودراسات حالة شيقة، مما يجعل الكتاب في متناول شريحة واسعة من القراء. التحسين الوحيد الذي أقترحه هو تحليل أكثر تفصيلاً لتأثير الهجرة على قطاعات مُحددة، مثل التكنولوجيا والرعاية الصحية. إجمالاً، يُعد كتاب "الحدود الداخلية" مساهمة قيّمة في نقاش الهجرة، وهو كتاب لا غنى عنه لأي مُهتم بهذا الموضوع المهم.